Parágrafo 74

74

And now, with reference to His words: “And then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.” These words signify that in those days men will lament the loss of the Sun of the divine beauty, of the Moon of knowledge, and of the Stars of divine wisdom. Thereupon, they will behold the countenance of the promised One, the adored Beauty, descending from heaven and riding upon the clouds. By this is meant that the divine Beauty will be made manifest from the heaven of the will of God, and will appear in the form of the human temple. The term “heaven” denoteth loftiness and exaltation, inasmuch as it is the seat of the revelation of those Manifestations of Holiness, the Daysprings of ancient glory. These ancient Beings, though delivered from the womb of their mother, have in reality descended from the heaven of the will of God. Though they be dwelling on this earth, yet their true habitations are the retreats of glory in the realms above. Whilst walking amongst mortals, they soar in the heaven of the divine presence. Without feet they tread the path of the spirit, and without wings they rise unto the exalted heights of divine unity. With every fleeting breath they cover the immensity of space, and at every moment traverse the kingdoms of the visible and the invisible. Upon their thrones is written: “Nothing whatsoever keepeth Him from being occupied with any other thing”; and on their seats is inscribed: “Verily, His ways differ every day.”52 They are sent forth through the transcendent power of the Ancient of Days, and are raised up by the exalted will of God, the most mighty King. This is what is meant by the words: “coming in the clouds of heaven.”

E agora, com referência às Sua palavras: “E todas as tribos da terra se lamentarão, e verão o Filho do homem, vindo sobre as nuvens do céu, com poder e grande glória.”[Mt 24:30] Estas palavras significam que nesses dias os homens lamentarão a perda do Sol da beleza divina, da Lua do conhecimento e das Estrelas da sabedoria divina. Seguidamente, contemplarão o semblante do Prometido, a Beleza adorada, descendo do céu caminhando sobre as nuvens. Isto significa que a Beleza divina se manifestará no céu da vontade de Deus, e aparecerá na forma de templo humano. O termo “céu” representa sublimidade e exaltação, uma vez que é o lugar da revelação daqueles Manifestantes da Santidade, as Alvoradas da glória antiga. Estes Seres antigos, apesar de nascidos do ventre da sua mãe, desceram, na realidade, do céu da vontade de Deus [Jo 6:42]. Apesar de viverem nesta terra, as suas verdadeiras habitações são os retiros da glória nos domínios do alto. Apesar de caminhar entre os mortais, eles voam céu da presença divina. Sem pés, eles seguem o caminho do espírito, e sem asas elevam-se aos cumes enaltecidos da unidade divina. Com todo o sopro passageiro eles cobrem a imensidão do espaço e em todo o momento atravessam os reinos do visível e do invisível. Nos seus tronos está escrito: “Nada O impede de Se ocupar com qualquer outra coisa”; e nas suas sedes está gravado: “Em verdade, os Seus caminhos diferem a cada dia.”[52] São enviados através do poder transcendente do Ancião dos Dias, e são levantados pela palavra exaltada de Deus, o Rei mais poderoso. Isto é o que significam as palavras: “vindo sobre as nuvens do céu”.