Parágrafo 223

223

With unswerving vision, with pure heart, and sanctified spirit, consider attentively what God hath established as the testimony of guidance for His people in His Book, which is recognized as authentic by both the high and lowly. To this testimony we both, as well as all the peoples of the world, must cling, that through its light we may know and distinguish between truth and falsehood, guidance and error. Inasmuch as Muḥammad hath confined His testimonies to His Book and to His Family, and whereas the latter hath passed away, there remaineth His Book only as His one testimony amongst the people.

Com olhar firme, com coração puro e espírito santificado, considera atentamente o que Deus estabeleceu como testemunho de guia para o Seu povo no Seu Livro, que é reconhecido como autêntico por nobres e humildes. A este testemunho, nós dois, assim como todos os povos do mundo, devemos manter-nos fiéis, para que através da sua luz possamos conhecer e distinguir entre a verdade e a falsidade, a guia e o erro. Considerando que Maomé confinou os Seus testemunhos ao Seu Livro e à Sua Família, e porque esta última se extinguiu, apenas resta o Seu Livro como o Seu único testemunho entre o povo.