Parágrafo 58

58

And now ponder in thy heart the commotion which God stirreth up. Reflect upon the strange and manifold trials with which He doth test His servants. Consider how He hath suddenly chosen from among His servants, and entrusted with the exalted mission of divine guidance Him Who was known as guilty of homicide, Who, Himself, had acknowledged His cruelty, and Who for well-nigh thirty years had, in the eyes of the world, been reared in the home of Pharaoh and been nourished at his table. Was not God, the omnipotent King, able to withhold the hand of Moses from murder, so that manslaughter should not be attributed unto Him, causing bewilderment and aversion among the people?

E agora pondera em teu coração a comoção que Deus incitou. Reflecte sobre as estranhas e múltiplas provações com as quais Ele testa os Seus servos [Tg 1:1-12]. Considera como Ele subitamente escolheu entre os Seus servos, e confiou a exaltada missão de guia divina Àquele que era conhecido como culpado de homicídio, Que Ele próprio reconhecia a Sua crueldade, e Que, aos olhos do mundo, durante cerca de trinta anos tinha sido criado na casa do Faraó [Ex 2:10] e alimentado à sua mesa. Não seria Deus, o Rei Omnipotente, capaz de impedir a mão de Moisés de cometer assassínio, para que o homicídio não Lhe fosse atribuído, provocando desorientação e aversão entre o povo?