sábado, 6 de abril de 2019

Parágrafo 49

49
Would that the hearts of men could be cleansed from these manmade limitations and obscure thoughts imposed upon them! haply they may be illumined by the light of the Sun of true knowledge, and comprehend the mysteries of divine wisdom. Consider now, were the parched and barren soil of these hearts to remain unchanged, how could they ever become the recipients of the revelation of the mysteries of God, and the revealers of the divine Essence? Thus hath He said: “On the day when the earth shall be changed into another earth.”31
Como seria bom se os corações dos homens pudessem ser limpos destas limitações de origem humana e pensamentos obscuros que lhe são impostos! [Lc 8:5-8] Talvez pudessem ser iluminados pela luz do Sol do verdadeiro conhecimento e compreender os mistérios da sabedoria divina. Considera agora: se o solo seco e árido destes corações tivesse permanecido inalterado, como poderiam alguma vez tornar-se recipientes da revelação dos mistérios de Deus e reveladores da Essência divina? Assim foi dito: “No dia em que a terra for transformada noutra terra!” [31]


Sem comentários: