Parágrafo 247

247

In this most resplendent Dispensation, however, this most mighty Sovereignty, a number of illumined divines, of men of consummate learning, of doctors of mature wisdom, have attained unto His Court, drunk the cup of His divine Presence, and been invested with the honor of His most excellent favor. They have renounced, for the sake of the Beloved, the world and all that is therein. We will mention the names of some of them, that perchance it may strengthen the fainthearted, and encourage the timorous.

Nesta mais resplandecente Dispensação, porém, nesta mais poderosa Soberania, um número de sacerdotes iluminados, homens de erudição consumada, doutores de sabedoria amadurecida, alcançaram a Sua Corte, beberam do cálice da Sua Presença divina, e foram investidos com a honra do Seu mais excelente favor. Renunciaram, por amor ao Bem-Amado, ao mundo e a tudo o que nele existe. Mencionaremos os nomes de alguns deles, para que, porventura, isso possa fortalecer os tímidos e encorajar os receosos.