Parágrafo 281

281

Consider, that even the year in which that Quintessence of Light is to be made manifest hath been specifically recorded in the traditions, yet they still remain unmindful, nor do they for one moment cease to pursue their selfish desires. According to the tradition, Mufaḍḍal asked Ṣádiq saying: “What of the sign of His manifestation, O my master?” He made reply: “In the year sixty, His Cause shall be made manifest, and His Name shall be proclaimed.”

Considera, que até mesmo o ano em que aquela Quintessência da Luz se devia manifestar foi especificamente registado nas tradições, e no entanto, eles continuam inconscientes, e nem por um momento deixaram de perseguir os seus desejos egoístas. Segundo a tradição, Mufaddal perguntou a Sádiq dizendo: “Qual o sinal da Sua manifestação, ó meu mestre?” Ele deu a resposta: “No ano sessenta, a Sua Causa tornar-se-á manifesta e o Seu Nome será proclamado.”