sexta-feira, 29 de novembro de 2019

Parágrafo 279

279
What pen can recount the things We beheld upon Our return! Two years have elapsed during which Our enemies have ceaselessly and assiduously contrived to exterminate Us, whereunto all witness. Nevertheless, none amongst the faithful hath risen to render Us any assistance, nor did anyone feel inclined to help in Our deliverance. Nay, instead of assisting Us, what showers of continuous sorrows their words and deeds have caused to rain upon Our soul! Amidst them all, We stand, life in hand, wholly resigned to His will; that perchance, through God’s loving-kindness and His grace, this revealed and manifest Letter [MO1] may lay down His life as a sacrifice in the path of the Primal Point, the most exalted Word. By Him at Whose bidding the Spirit hath spoken, but for this yearning of Our soul, We would not, for one moment, have tarried any longer in this city. “Sufficient Witness is God unto Us.” We conclude Our argument with the words: “There is no power nor strength but in God alone.” “We are God’s, and to Him shall we return.”
Nenhuma pena pode relatar as coisas que observámos após o Nosso retorno! Dois anos tinham passado durante os quais os nossos inimigos, incessante e assiduamente, tentaram exterminar-Nos, o que todos testemunharam. Apesar disso, ninguém entre os fiéis se levantou para Nos prestar qualquer assistência, nem ninguém se mostrou predisposto a ajudar em nosso auxílio. Pelo contrário, em vez de Nos ajudar, que chuvas de mágoas contínuas as suas palavras e actos fizeram cair sobre a Nossa alma! No meio de tudo isto, permanecemos, com a vida em suspenso, plenamente resignados à Sua vontade; para que talvez, através da benevolência de Deus e da Sua graça, esta Letra revelada e manifesta pudesse oferecer a Sua vida como sacrifício no caminho do Ponto Primaz, a mais exaltada Palavra. Por Aquele a Cuja ordem o Espírito falou, se não fosse este desejo ardente da Nossa alma, nem por um momento, Nos teríamos demorado nesta cidade. “Deus é testemunha suficiente para Nós”. Concluímos o nosso argumento com as palavras: “Não há poder, nem força, salvo apenas em Deus.” “Somo de Deus e a Ele regressaremos.”


 [MO1]Referencia ao Próprio BH

Sem comentários: